Keine exakte Übersetzung gefunden für مادة أكالة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مادة أكالة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Votre victime a du ingérer quelque chose d'hautement corrosif.
    أرغمت ضحيتكما على التهام مادة أكّالة بشدة
  • On doit annuler l'effet corrosif ou on n'aura plus aucun tissu.
    دكتور. هودجينز, لا بد ان نجد وسيله لمعرفه أي ماده آكاله استخدمت
  • "NOTA: Lorsqu'une première épreuve sur l'acier ou l'aluminium indique que la matière testée est corrosive, l'épreuve suivante sur l'autre matière n'est pas obligatoire.
    "ملاحظة: عندما يشير الاختبار الأولي على الصلب أو الألومينيوم أن المادة المختبرة أكالة، لا يلزم إجراء اختبار متابعة على الأخرى".
  • «NOTA: Lorsqu'une première épreuve sur l'acier ou l'aluminium indique que la matière éprouvée est corrosive, l'épreuve suivante sur l'autre matière n'est pas obligatoire.».
    "ملاحظة : عندما يشير اختبار أولي على الفولاذ أو الألومنيوم إلى أن المادة المختبرة أكّالة أو أن المخلوط المختبر أكّال لا يلزم إجراء اختبار متابعة على الفلز الآخر".
  • A3.4.2 L'observation présumée de l'information de mise en garde figurant sur l'étiquette, des règles de sécurité particulières et de la fiche de données de sécurité pour chaque produit avant l'utilisation s'inscrit dans le cadre des prescriptions d'étiquetage et des procédures d'hygiène et de sécurité du travail.
    "ملحوظة 1: إذا تحدد أيضاً أن مادة/مخلوطاً أكال (استناداً إلى البيانات المتعلقة بالجلد أو بالعيون)، يجوز لبعض السلطات أيضاً أن تبلغ عن خطر التآكل في شكل رمز و/أو إشارة خطر.
  • Par exemple, les tumeurs du cardia apparues suite à l'administration par gavage d'une substance chimique irritante ou corrosive non mutagène présentent sans doute une pertinence discutable.
    وعلى سبيل المثال، فإن أورام الجزء الأمامي من المعدة، التي تحدث عقب إدخال مادة كيميائية مهيجة أو أكالة لا تسبب تغييراً جينياً، مشكوك في الصلة بينهما.